close
20090827 ~ 國中新生家長親職講座
由台師大温明麗教授主講
這是家裡第二個上國中的小孩
只有駕輕就熟的感覺
而沒有三年前
老大剛上國中
只有忐忑不安
不知所措的驚慌
收穫最大是以下
在哈佛圖書館牆上的訓言
1. Sleep now, Dream will come out; Study now, Dream will come true.
1.此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
2. My wasteful today is the tomorrow those losers begging for.
2.我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
3. The earliest moment is when you think it's too late.
3.覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
4 Better do it today than tomorrow.
4.勿將今日之事拖到明日。
5 The pain of study is temporary, the pain of not study is lifelong.
5.學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
6 You do not lack time to study, you are lacking the efforts.
6.學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
7 There might not be a ranking of happiness but there is surely a ranking of success.
7.幸福或許不排名次，但成功必排名次。
8 Study is one but not the only component of your life, but if you cannot even overcome this single component, what can you overcome?
8.學習並不是人生的全部。但，既然連人生的一部分──學習也無法征服，還能做什麼呢？
9 Please enjoy the pain if it is unavoidable
9.請享受無法回避的痛苦。
10 Get up early, Grind out hardy, Gain on success
10.只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
11 Nobody success easily without complete self-control and strong perseverance
11.誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
12 Time passes by.
12.時間在流逝。
13 Today's slaver will drain into tomorrow's tear.
13.現在淌的哈喇子，將成為明天的眼淚。
14 Study like a Dog; Play like a gentalman!
14.狗一樣地學，紳士一樣地玩。
15 Stop walking today and you'll have to run tomorrow.
15.今天不走，明天要跑。
16 People who invest the future are the true realists.
16.投資未來的人是，忠于現實的人。
17 Education equals income.
17.教育程度代表收入。
18 Today never comes back.
18.一天過完，不會再來。
19 Even at this very moment your competitors will not stop flipping pages.
19.即使現在，對手也不停地翻動書頁。
20 No pain, No gain
20.沒有艱辛，便無所獲。
1.此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
2. My wasteful today is the tomorrow those losers begging for.
2.我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
3. The earliest moment is when you think it's too late.
3.覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
4 Better do it today than tomorrow.
4.勿將今日之事拖到明日。
5 The pain of study is temporary, the pain of not study is lifelong.
5.學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
6 You do not lack time to study, you are lacking the efforts.
6.學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
7 There might not be a ranking of happiness but there is surely a ranking of success.
7.幸福或許不排名次，但成功必排名次。
8 Study is one but not the only component of your life, but if you cannot even overcome this single component, what can you overcome?
8.學習並不是人生的全部。但，既然連人生的一部分──學習也無法征服，還能做什麼呢？
9 Please enjoy the pain if it is unavoidable
9.請享受無法回避的痛苦。
10 Get up early, Grind out hardy, Gain on success
10.只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
11 Nobody success easily without complete self-control and strong perseverance
11.誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
12 Time passes by.
12.時間在流逝。
13 Today's slaver will drain into tomorrow's tear.
13.現在淌的哈喇子，將成為明天的眼淚。
14 Study like a Dog; Play like a gentalman!
14.狗一樣地學，紳士一樣地玩。
15 Stop walking today and you'll have to run tomorrow.
15.今天不走，明天要跑。
16 People who invest the future are the true realists.
16.投資未來的人是，忠于現實的人。
17 Education equals income.
17.教育程度代表收入。
18 Today never comes back.
18.一天過完，不會再來。
19 Even at this very moment your competitors will not stop flipping pages.
19.即使現在，對手也不停地翻動書頁。
20 No pain, No gain
20.沒有艱辛，便無所獲。
女兒國中時
整整三年我沒有錯過任何一堂親職教育課程
現在換兒子上國中
總是身體力行 也以身作則的我
總認為那些東西我幾乎可倒如流
昨晚聽演講時
我已頻頻打哈欠
不是想睡覺
而是有再當一次國中新生家長的無聊感
我說老爸啊 ~
我昨晚還數了數男生與會的人數
現在已是男女各一半一半的
關心及擔心孩子的爸爸
愈來愈多
以前你晚上要上課沒得提
那麼現在
你是否可挪出你寶貴的電視時間
多多參與學校活動
或許
你和孩子之間
可再拉近彼此的距離 
全站熱搜
留言列表
